Franglais et anglicismes

Les anglicismes sont très présents dans la langue française
Pourquoi certains mots comme week-end (weekend en anglais) ou football sont entrés dans l'usage courant tandis que des équivalents français de scoop et prime-time (exclusivité et heure de grande écoute n'arrivent pas à percer?
Cet article très intéressant pourra vous donner quelques réponses :

http://m.slate.fr/story/69533/francais-anglais-angliscismes-franglais